Η εικόνα ότι η ξυπόλητη σημαιοφόρος βρήκε αυτό τον πρωτότυπο τρόπο για να διαμαρτυρηθεί αναιρέθηκε, τελικά, καθώς έγινε γνωστό ότι η μαθήτρια έχασε το παπούτσι της κατά την εκκίνηση της παρέλασης και αναγκάστηκε να βγάλει και το άλλο για να μην χάνει το βήμα της. Η εικόνα, πάντως, ταξίδεψε με την πρώτη (λανθασμένη) εντύπωση σε όλο τον κόσμο…