Το γεγονός ότι η Μαντλίν Μακάν (σ.σ. εξαφανίστηκε το 2007 από το ξενοδοχείο που έμενε με την οικογένειά της στην Πορτογαλία) είναι νεκρή αποκάλυψε ο εισαγγελέας Χανς Κρίστιαν Βόλτερς που χειρίζεται την υπόθεση.
Ο Βόλτερς εμφανίστηκε σε εκπομπή του καναλιού RTP TV της Πορτογαλίας. Όταν ρωτήθηκε από την παρουσιάστρια, Σάντρα Φελγκέιρας, αν υπάρχει κάποια απόδειξη σχετικά με το αν η Μαντλίν έχει πεθάνει, απάντησε μονολεκτικά «ναι».
Σοκαρισμένη η παρουσιάστρια ρώτησε ποια είναι η απόδειξη, ωστόσο, ο Βόλτερς απάντησε: «Δεν μπορώ να πω τίποτα παραπάνω. Δεν μπορώ να πω τι έχουμε, αλλά έχουμε».
Πάντως, ο εισαγγελέας υπογράμμισε ότι οι γονείς της μικρής δεν φέρουν καμία ανάμειξη στον θάνατο της κόρης τους, γεγονός που έχει υποστηριχθεί στο παρελθόν.