Οι αντιδράσεις που προκλήθηκαν και εντός ΝΔ για την προσπάθεια εξίσωσης ναζισμού κομμουνισμού, με αφορμή τη στάση της κυβέρνησης απέναντι στην (αποτυχημένη) αντικομμουνιστική εκδήλωση στην Εσθονία, ανάγκασαν τον αντιπρόεδρο της ΝΔ Άδωνι Γεωργιάδη να αλλάξει στάση και να κάνει θεαματική στροφή στη θεωρία των δύο άκρων.
Ενώ μέχρι χθες το πρωί ανακάλυπτε ομοιότητες ανάμεσα στον εθνικοσοσιαλισμό και τον κομμουνισμό («στηρίζονται στον κεντρικό σχεδιασμό της οικονομίας και της κοινωνίας» κ.λπ.), αργότερα σε συνέντευξή του στον Αθήνα 9,84 αναγκάστηκε να αναγνωρίσει το προφανές πως «ο ναζισμός είναι ό,τι χειρότερο έχει υπάρξει ποτέ, βαρύνεται με το μεγαλύτερο έγκλημα της ανθρωπότητας, το Ολοκαύτωμα».
Ο κ. Γεωργιάδης υποστήριξε: «Κανένας δεν εξίσωσε το ναζισμό με τον κομμουνισμό, ούτε εγώ ούτε η ΝΔ, όπως διατείνεται κάθε μέρα η Αυγή. Ο ναζισμός είναι ό,τι χειρότερο έχει υπάρξει ποτέ και βαρύνεται με το μεγαλύτερο έγκλημα της ανθρωπότητας, το Ολοκαύτωμα. Δεν μπαίνει στη ζυγαριά».