Newsroom Team Υπάρχει ένα απόσπασμα στο To Kill A Mockingbird όπου η Miss Maudie λέει στον Jem ότι “τα πράγματα δεν είναι ποτέ τόσο άσχημα όσο φαίνονται”. Για τον Joe Biden, αυτή τη στιγμή, τα πράγματα μοιάζουν αρκετά σκοτεινά.
Ανάλυση του John Sopel/ ΒΒC
Αλλά αν ψάχνω στο βιβλίο με τις προσφορές μου, ποιος μπορεί καλύτερα το If του Kipling – και αυτή τη γραμμή για να αντιμετωπίζει τον θρίαμβο και την αποτυχία ως τους απατεώνες; Οι πολιτικοί έχουν ειπωθεί ανά τους αιώνες ότι δεν υπάρχει επιστροφή από αυτήν ή εκείνη την καταστροφή και – ακόμα – επιστρέφουν.
Το συμβολικό ξεκαθάρισμα της απόσυρσης της Αμερικής από το Αφγανιστάν προέρχεται από ένα ακόμη γραφτό εγχειρίδιο για το “πώς να χάσεις σε όλα”. Οι προειδοποιήσεις δεν είχαν ληφθεί υπόψη, η ευφυΐα ήταν σαφώς εντελώς ανεπαρκής, ο προγραμματισμός ήταν θλιβερός, η εκτέλεση ήταν άθλια.
Ας επικεντρωθούμε μόνο σε ένα πράγμα – αν και υπάρχει οποιοσδήποτε αριθμός που αξίζει να εξεταστεί.
Η απόσυρση ήρθε κατά τη διάρκεια της «αγωνιστικής περιόδου» – μια φράση που πρέπει να πω ότι πάντα την έβρισκα μάλλον περίεργη. Αλλά στο Αφγανιστάν υπάρχει μια περίοδος μάχης που ξεκινά την άνοιξη – και στη συνέχεια το χειμώνα, όταν η χώρα παγώνει, υπάρχει μια στιγμή που οι Ταλιμπάν πηγαίνουν σπίτι στις φυλετικές πατρίδες τους. Κανείς δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να ήταν καλύτερα να είχε διατάξει την απόσυρση για τους νεκρούς του χειμώνα, όταν οι δυνάμεις των Ταλιμπάν δεν ήταν εκεί, έτοιμοι να καλύψουν το κενό;
Το τελικό αποτέλεσμα μπορεί να ήταν το ίδιο – μια εξαγορά από τους Ταλιμπάν – αλλά σίγουρα θα είχε οδηγήσει σε μια πιο τακτοποιημένη μείωση. Ωστόσο, η κυβέρνηση Μπάιντεν ήθελε ένα ραντεβού που τραβούσε τα βλέμματα. Theyθελαν να ολοκληρωθεί η απόσυρση έως τις 11 Σεπτεμβρίου. Είκοσι χρόνια από την 11η Σεπτεμβρίου – μια τεχνητή, αυτοσχέδια προθεσμία.
Ένα ακόμη απόσπασμα. Μετά την καταστροφική εισβολή στον Κόλπο των Χοίρων, όταν οι Κουβανοί μετανάστες με την υποστήριξη της CIA προσπάθησαν να ανατρέψουν τον Φιντέλ Κάστρο, ο Τζον Φ. Κένεντι – ο πρόεδρος εκείνη τη στιγμή της καταστροφής – σημείωσε με θλίψη ότι η νίκη έχει εκατό πατέρες, αλλά η αποτυχία είναι ορφανή.
Ο Τζο Μπάιντεν είναι ορφανός αυτή τη στιγμή. Και αυτό θα μπορούσε να έχει συνέπειες για την προεδρία του. και πολύ πιο σημαντικό πώς ο υπόλοιπος κόσμος βλέπει την Αμερική.
Η προεκλογική εκστρατεία του Μπάιντεν θα μπορούσε να περιοριστεί σε τρία μηνύματα για να ξεχωρίσει από τον Ντόναλντ Τραμπ. Πρώτον, θα ήταν πιο ενσυναίσθητος. Θα ήταν πιο ικανός. Και αντί για «Πρώτα η Αμερική», θα αντικατασταθεί από το μάντρα «Η Αμερική επιστρέφει».
Αλλά στη χθεσινή του ομιλία, δεν υπήρχε μεγάλη ενσυναίσθηση απέναντι στους χιλιάδες Αφγανούς που βοήθησαν τους Αμερικανούς τα τελευταία 20 χρόνια. Από την ικανότητά του, ακόμη και οι μεγαλύτεροι τσιρλίντερ του θα δυσκολευτούν να πουν ότι η απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων δεν ήταν κάτι άλλο παρά εντυπωσιακό.
Και μετά τα μπερδεμένα γεγονότα των τελευταίων ημερών, πόσο ακριβώς επέστρεψε η Αμερική; Πολλοί βλέπουν αυτό που έχει ξεδιπλωθεί στο ρολόι του προέδρου Μπάιντεν στο Αφγανιστάν ως μια γραμμική συνέχεια των πολιτικών του Ντόναλντ Τραμπ για την Αμερική Πρώτη – και, όπως μερικοί αστειεύτηκαν σκληρά, όχι τόσο καλά οργανωμένοι.
Μπορεί να υπάρχει μια γοητεία για τον Τζο Μπάιντεν, αλλά υπάρχει και μια ευτυχία. Δεν του αρέσει να τον ρωτούν και σε πολλά θέματα εξωτερικής πολιτικής είναι πεπεισμένος για το δίκιο του.
Ο Τζο Μπάιντεν δεν ήταν ποτέ «φιλελεύθερος παρεμβατικός», θεωρώντας ότι η φιλελεύθερη δημοκρατία είναι κάτι που μπορεί να σταλεί από το λιμάνι της Βαλτιμόρης σε κοντέινερ 40 μέτρων και να εξαχθεί σε όλο τον κόσμο. Πιστεύει ότι ο αμερικανικός στρατός πρέπει να βρίσκεται στο εξωτερικό μόνο για να υπερασπιστεί τα ζωτικά συμφέροντα των ΗΠΑ. Και με την Αλ Κάιντα να έχει χτυπηθεί σε μεγάλο βαθμό, ο Οσάμα Μπιν Λάντεν πέθανε, έγινε δουλειά. Timeρα να γυρίσεις σπίτι.
Αυτή είναι μια άποψη, πρέπει να προσθέσω, την οποία συμμερίζονται εκατομμύρια Αμερικανοί. Αλλά η έγκριση της πολιτικής διαφέρει πολύ από τη δυσλειτουργική εφαρμογή. Και τι θα συμβεί εάν οι τρομοκρατικές ομάδες, που αισθάνονται θάρρος από τη νίκη των Ταλιμπάν, αποφασίσουν να εξαπολύσουν τις δικές τους επιθέσεις εναντίον των Αμερικανών στο εξωτερικό – ή των Αμερικανών στο εσωτερικό τους; Τότε θα μπορούσε να είναι πολιτικά καταστροφικό.
Αυτό μας οδηγεί στο πώς βλέπουν οι Δυτικοί ηγέτες την Αμερική τώρα. Ένα συναρπαστικό ψήφισμα από μια ενημέρωση που μόλις έδωσε ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Τζο Μπάιντεν. Από την πτώση της Καμπούλ, αποκάλυψε ο Τζέικ Σάλιβαν, ο Μπάιντεν δεν είχε μιλήσει με άλλο παγκόσμιο ηγέτη. Δεν ήταν απλώς εκπληκτικό, δεδομένου ότι υπήρχαν πολλά άλλα έθνη – συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας – που διέθεσαν τεράστιους πόρους στο Αφγανιστάν; Μετά την ενημέρωση του Σάλιβαν, ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε ότι ο Μπάιντεν είχε μιλήσει με τον πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου Μπόρις Τζόνσον.
Όταν η G7 συγκεντρώθηκε στην Κορνουάλη και τα έθνη του ΝΑΤΟ συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες, η αίσθηση ανακούφισης ήταν αισθητή μεταξύ των πρωθυπουργών και των προέδρων ότι ο Αμερικανός πρόεδρος με πιο εξωτερική εμφάνιση ήταν επικεφαλής. Όμως, με δεδομένο αυτό που έχει ξεδιπλωθεί – πώς η Αμερική έχει ταπεινωθεί, πώς ο Τζο Μπάιντεν ξεκίνησε μια πολιτική για την οποία προειδοποιήθηκε από αυτούς τους ηγέτες – υπάρχει τώρα πολύ περισσότερη επιφυλακτικότητα.
Και ποιος θα αισθανθεί ότι κέρδισε τα περισσότερα από την αποχώρηση της Αμερικής – εκτός από τους Ταλιμπάν, φυσικά; Γιατί, τρεις χώρες που γειτονεύουν με το Αφγανιστάν – Ρωσία, Ιράν και Κίνα. Δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό είχε στο μυαλό του ο Τζο Μπάιντεν όταν είπε μετά την ορκωμοσία του ότι «η Αμερική επέστρεψε».
Πηγή: BBCnews/ πηγή φωτογραφίας NewStatesman